Lectionary Calendar
Monday, May 6th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 36:27
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3056
logos
λόγος
the word
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Jeremiah,
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2618
katakausai
κατακαῦσαι
incinerating
Verb, Aorist Active Infinate
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
935
basilea
βασιλέα
king
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5489.1
chartion
χαρτίον,
papyrus paper
Noun, Accusative Singular Neuter
3956
pantas
πάντας
with all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3056
logos
λόγος
words
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hous
οὓς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4750
stomatos
στόματος
the mouth
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Jeremiah,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו אחרי־שרף המלך את המגלה ואת הדברים אשר כתב ברוך מפי ירמיהו לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָ֑הוּ אַחֲרֵ֣י׀ שְׂרֹ֣ף הַמֶּ֗לֶךְ אֶת־הַמְּגִלָּה֙ וְאֶת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֙ר כָּתַ֥ב בָּר֛וּךְ מִפִּ֥י יִרְמְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו אחרי שׂרף המלך את המגלה ואת הדברים אשׁר כתב ברוך מפי ירמיהו לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָ֑הוּ אַחֲרֵ֣י׀ שְׂרֹ֣ף הַמֶּ֗לֶךְ אֶת־הַמְּגִלָּה֙ וְאֶת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֙ר כָּתַ֥ב בָּר֛וּךְ מִפִּ֥י יִרְמְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ιερεμιαν μετὰ τὸ κατακαῦσαι τὸν βασιλέα τὸ χαρτίον, πάντας τοὺς λόγους οὓς ἔγραψεν Βαρουχ ἀπὸ στόματος Ιερεμιου, λέγων
Berean Study Bible
After the king - had burned the scroll - containing the words that Baruch had written at Jeremiah''s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah -:
After the king - had burned the scroll - containing the words that Baruch had written at Jeremiah''s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah -:
English Standard Version
Now after the king had burned the scroll with the words that Baruch wrote at Jeremiah's dictation the word of the Lord came to Jeremiah
Now after the king had burned the scroll with the words that Baruch wrote at Jeremiah's dictation the word of the Lord came to Jeremiah
Holman Christian Standard Version
After the king had burned the scroll with the words Baruch had written at Jeremiah's dictation, the word of the Lord came to Jeremiah:
After the king had burned the scroll with the words Baruch had written at Jeremiah's dictation, the word of the Lord came to Jeremiah:
King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying (8800),
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying (8800),
Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to Jeremiah after the king burned the scroll and the words that Baruch wrote from the mouth of Jeremiah, ⌊saying⌋
And the word of Yahweh came to Jeremiah after the king burned the scroll and the words that Baruch wrote from the mouth of Jeremiah, ⌊saying⌋
New American Standard Version
Then the word of the Lord came to Jeremiah after the king had burned the scroll and the words which Baruch had written at the dictation of Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah after the king had burned the scroll and the words which Baruch had written at the dictation of Jeremiah, saying,
World English Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
