Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 46:20
1151
damalis
δάμαλις
is a heifer
Noun, Nominative Singular Feminine
2566.5
kekallōpismenē
κεκαλλωπισμένη
being bedecked
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Feminine
*
Egypt,
644.6
apospasma
ἀπόσπασμα
a broken branch
Noun, Nominative Singular Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1005
borra
βορρᾶ
the north
Noun, Genitive Singular Masculine
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autēn
αὐτήν.
her.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
עגלה יפה פיה מצרים קרץ מצפון בא בא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֶגְלָ֥ה יְפֵֽה־פִיָּ֖ה מִצְרָ֑יִם קֶ֥רֶץ מִצָּפֹ֖ון בָּ֥א בָֽא׃
Masoretic Text (1524)
עגלה יפה פיה מצרים קרץ מצפון בא בא
Westminster Leningrad Codex
עֶגְלָ֥ה יְפֵֽה־פִיָּ֖ה מִצְרָ֑יִם קֶ֥רֶץ מִצָּפֹ֖ון בָּ֥א בָֽא׃
Greek Septuagint
δάμαλις κεκαλλωπισμένη Αἴγυπτος, ἀπόσπασμα ἀπὸ βορρᾶ ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτήν.
Berean Study Bible
Egypt vvv is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her ....
Egypt vvv is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her ....
English Standard Version
A beautiful heifer is Egypt but a biting fly from the north has come upon her
A beautiful heifer is Egypt but a biting fly from the north has come upon her
Holman Christian Standard Version
Egypt is a beautiful young cow, but a horsefly from the north is coming against her.
Egypt is a beautiful young cow, but a horsefly from the north is coming against her.
King James Version
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh (8804); it cometh out of the north.
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh (8804); it cometh out of the north.
Lexham English Bible
Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north will come against her.
Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north will come against her.
New American Standard Version
"Egypt is a pretty heifer, {But} a horsefly is coming from the north--it is coming!
"Egypt is a pretty heifer, {But} a horsefly is coming from the north--it is coming!
World English Bible
Egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come, it has come.
Egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come, it has come.
