Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 49:39
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
at
Preposition
2078
eschatou
ἐσχάτου
the latter ends
Adjective, Genitive Singular Neuter
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
654
apostrepsō
ἀποστρέψω
I will return
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
161
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
captivity
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Elam,
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος—
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
והיה באחרית הימים אשוב את שבית עילם נאם־יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֣ה׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים אשׁוב אֶת־שׁבית עֵילָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
והיה באחרית הימים אשׁוב את שׁבית עילם נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים אשׁוב אֶת־שׁבית עֵילָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν ἀποστρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν Αιλαμ, λέγει κύριος—
Berean Study Bible
Yet in the last days, I will restore - Elam from captivity," declares the LORD.
Yet in the last days, I will restore - Elam from captivity," declares the LORD.
English Standard Version
But in the latter days I will restore the fortunes of Elam declares the Lord
But in the latter days I will restore the fortunes of Elam declares the Lord
Holman Christian Standard Version
In the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the Lord's declaration.
In the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the Lord's declaration.
King James Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again ( the captivity of Elam, saith the LORD.
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again ( the captivity of Elam, saith the LORD.
Lexham English Bible
'⌊And then⌋⌊declares⌋
'⌊And then⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,' """ Declares the Lord.
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,' """ Declares the Lord.
World English Bible
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
