Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 13:11
4220
poteron
πότερον
Is it
Adverb
3756
not
3588
1170.1-1473
in his awfulness
4764.2
strobēsei
στροβήσει
that he shall whirl
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
hymas
ὑμᾶς,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
5401
phobos
φόβος
and fear
Noun, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3844
par᾿
παρ᾿
of
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1968
epipeseitai
ἐπιπεσεῖται
shall fall upon
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
hymin
ὑμῖν
you?
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
Aleppo Codex
הלא שאתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֣א שְׂ֭אֵתֹו תְּבַעֵ֣ת אֶתְכֶ֑ם וּ֝פַחְדֹּ֗ו יִפֹּ֥ל עֲלֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
הלא שׂאתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣א שְׂ֭אֵתֹו תְּבַעֵ֣ת אֶתְכֶ֑ם וּ֝פַחְדֹּ֗ו יִפֹּ֥ל עֲלֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
πότερον οὐχὶ δεινὰ αὐτοῦ στροβήσει ὑμᾶς, φόβος δὲ παρ᾿ αὐτοῦ ἐπιπεσεῖται ὑμῖν
Berean Study Bible
Would His majesty not terrify you -? Would the dread of Him not fall upon you?
Would His majesty not terrify you -? Would the dread of Him not fall upon you?
English Standard Version
Will not his majesty terrify you and the dread of him fall upon you
Will not his majesty terrify you and the dread of him fall upon you
Holman Christian Standard Version
Would God's majesty not terrify you? Would His dread not fall on you
Would God's majesty not terrify you? Would His dread not fall on you
King James Version
Shall not his excellency make you afraid (8762)? and his dread fall upon you?
Shall not his excellency make you afraid (8762)? and his dread fall upon you?
Lexham English Bible
Will not his majesty terrify you, and his dread fall upon you?
Will not his majesty terrify you, and his dread fall upon you?
New American Standard Version
"Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?
"Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?
World English Bible
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
