Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 14:8
1437
ean
ἐὰν
for if
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1095
gērasē
γηράσῃ
should grow old
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
the earth
Noun, Dative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4491
rhiza
ῥίζα
its root,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4073
petra
πέτρᾳ
the rock
Noun, Dative Singular Feminine
5053
teleutēsē
τελευτήσῃ
should come to an end
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4723.1-1473
its trunk;
Aleppo Codex
אם־יזקין בארץ שרשו ובעפר ימות גזעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשֹׁ֑ו וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
אם יזקין בארץ שׁרשׁו ובעפר ימות גזעו
Westminster Leningrad Codex
אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשֹׁ֑ו וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν γὰρ γηράσῃ ἐν γῇ ἡ ῥίζα αὐτοῦ, ἐν δὲ πέτρᾳ τελευτήσῃ τὸ στέλεχος αὐτοῦ,
Berean Study Bible
If its roots grow old in the ground and its stump dies in the soil,
If its roots grow old in the ground and its stump dies in the soil,
English Standard Version
Though its root grow old in the earth and its stump die in the soil
Though its root grow old in the earth and its stump die in the soil
Holman Christian Standard Version
If its roots grow old in the ground and its stump starts to die in the soil
If its roots grow old in the ground and its stump starts to die in the soil
King James Version
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
Lexham English Bible
though its root grows old in the earth, and its stump dies in the dust,
though its root grows old in the earth, and its stump dies in the dust,
New American Standard Version
"Though its roots grow old in the ground And its stump dies in the dry soil,
"Though its roots grow old in the ground And its stump dies in the dry soil,
World English Bible
Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground,
Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground,
