Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 15:25

TapClick Strong's number to view lexical information.
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
142
ērken
ἦρκεν
he has lifted
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Plural
5495
cheiras
χεῖρας
hands
Noun, Accusative Plural Feminine
1726
enantion
ἐναντίον
against
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1725
enanti
ἔναντι
and before
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
3841
pantokratoros
παντοκράτορος
the almighty
Noun, Genitive Singular Masculine
5135.1
etrachēliasen
ἐτραχηλίασεν,
he stiffened his neck.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

 

Aleppo Codex
כי־נטה אל־אל ידו ואל־שדי יתגבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־נָטָ֣ה אֶל־אֵ֣ל יָדֹ֑ו וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗י יִתְגַּבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
כי נטה אל אל ידו ואל שׁדי יתגבר
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־נָטָ֣ה אֶל־אֵ֣ל יָדֹ֑ו וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗י יִתְגַּבָּֽר׃
Greek Septuagint
ὅτι ἦρκεν χεῖρας ἐναντίον τοῦ κυρίου, ἔναντι δὲ κυρίου παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν,
Berean Study Bible
For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
English Standard Version
Because he has stretched out his hand against God and defies the Almighty
Holman Christian Standard Version
For he has stretched out his hand against God and has arrogantly opposed the Almighty.
King James Version
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Lexham English Bible
Because he stretched out his hand against God, and he was arrogant to Shaddai;
New American Standard Version
Because he has stretched out his hand against God And conducts himself arrogantly against the Almighty.
World English Bible
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile