Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:25
1492
oida
οἶδα
For I know
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1063
gar
γὰρ
Participleicle
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
104.1
everlasting
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1590
eklyein
ἐκλύειν
to enfeeble
Verb, Present Active Infinate
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3195
mellōn
μέλλων
being about
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1093
gēs
γῆς.
the earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ואני ידעתי גאלי חי ואחרון על־עפר יקום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּ֣אֲלִי חָ֑י וְ֝אַחֲרֹ֗ון עַל־עָפָ֥ר יָקֽוּם׃
Masoretic Text (1524)
ואני ידעתי גאלי חי ואחרון על עפר יקום
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּ֣אֲלִי חָ֑י וְ֝אַחֲרֹ֗ון עַל־עָפָ֥ר יָקֽוּם׃
Greek Septuagint
οἶδα γὰρ ὅτι ἀέναός ἐστιν ὁ ἐκλύειν με μέλλων ἐπὶ γῆς. ἀναστήσαι τὸ δέρμα μου τὸ ἀνατλῶν ταῦτα· παρὰ γὰρ κυρίου ταῦτά μοι συνετελέσθη,
Berean Study Bible
But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
English Standard Version
For I know that my Redeemer lives and at the last he will stand upon the earth
For I know that my Redeemer lives and at the last he will stand upon the earth
Holman Christian Standard Version
But I know my living Redeemer, and He will stand on the dust at last.
But I know my living Redeemer, and He will stand on the dust at last.
King James Version
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
Lexham English Bible
But I myself know thatis alive, and at the last he will stand up upon ⌊the earth⌋.
But I myself know thatis alive, and at the last he will stand up upon ⌊the earth⌋.
New American Standard Version
"As for me, I know that my Redeemer lives, And at the last He will take His stand on the earth.
"As for me, I know that my Redeemer lives, And at the last He will take His stand on the earth.
World English Bible
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
