Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 20:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
tous
τοὺς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
his sons
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3643.4
olesaisan
ὀλέσαισαν
May destroy
Verb, Aorist Active Optative 3rd Plural
2276
hēttones
ἥττονες,
his inferiors,
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
5495
cheires
χεῖρες
may his hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4450.1
pyrseusaisan
πυρσεύσαισαν
light the fire
Verb, Aorist Active Optative 3rd Plural
3601
odynas
ὀδύνας.
of griefs.
Noun, Accusative Plural Feminine

 

Aleppo Codex
בניו ירצו דלים וידיו תשבנה אונו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּ֭נָיו יְרַצּ֣וּ דַלִּ֑ים וְ֝יָדָ֗יו תָּשֵׁ֥בְנָה אֹונֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
בניו ירצו דלים וידיו תשׁבנה אונו
Westminster Leningrad Codex
בָּ֭נָיו יְרַצּ֣וּ דַלִּ֑ים וְ֝יָדָ֗יו תָּשֵׁ֥בְנָה אֹונֹֽו׃
Greek Septuagint
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ὀλέσαισαν ἥττονες, αἱ δὲ χεῖρες αὐτοῦ πυρσεύσαισαν ὀδύνας.
Berean Study Bible
His sons will seek the favor of the poor, for his own hands must return his wealth.
English Standard Version
His children will seek the favor of the poor and his hands will give back his wealth
Holman Christian Standard Version
His children will beg from the poor, for his own hands must give back his wealth.
King James Version
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Lexham English Bible
His children will seek favors from the poor, and his hands will return his wealth.
New American Standard Version
"His sons favor the poor, And his hands give back his wealth.
World English Bible
His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile