Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:13
4931
synetelesan
συνετέλεσαν
And they complete
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
with
Preposition
18
agathois
ἀγαθοῖς
good things
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
979
bion
βίον
their existence,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
and in
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
372
anapausei
ἀναπαύσει
the rest
Noun, Dative Singular Feminine
86
hadou
ᾅδου
of Hades
Noun, Genitive Singular Masculine
2837
ekoimēthēsan
ἐκοιμήθησαν.
they go to sleep.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
יבלו בטוב ימיהם וברגע שאול יחתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יבלו בַטֹּ֣וב יְמֵיהֶ֑ם וּ֝בְרֶ֗גַע שְׁאֹ֣ול יֵחָֽתּוּ׃
Masoretic Text (1524)
יבלו בטוב ימיהם וברגע שׁאול יחתו
Westminster Leningrad Codex
יבלו בַטֹּ֣וב יְמֵיהֶ֑ם וּ֝בְרֶ֗גַע שְׁאֹ֣ול יֵחָֽתּוּ׃
Greek Septuagint
συνετέλεσαν δὲ ἐν ἀγαθοῖς τὸν βίον αὐτῶν, ἐν δὲ ἀναπαύσει ᾅδου ἐκοιμήθησαν.
Berean Study Bible
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace.
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace.
English Standard Version
They spend their days in prosperity and in peace they go down to Sheol
They spend their days in prosperity and in peace they go down to Sheol
Holman Christian Standard Version
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace
King James Version
They spend ( 8762) their days in wealth, and in a moment go down ( 8735) to the grave.
They spend ( 8762) their days in wealth, and in a moment go down ( 8735) to the grave.
Lexham English Bible
They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol.
They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol.
New American Standard Version
"They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol.
"They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol.
World English Bible
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.
