Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:30
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
2250
hēmeran
ἡμέραν
the day
Noun, Accusative Singular Feminine
684
apōleias
ἀπωλείας
of destruction
Noun, Genitive Singular Feminine
2893
kouphizetai
κουφίζεται
lightens
Verb, Present Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4190
ponēros
πονηρός,
wicked one;
Adjective, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2250
hēmeran
ἡμέραν
the day
Noun, Accusative Singular Feminine
3709
orgēs
ὀργῆς
of his anger
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
520
apachthēsontai
ἀπαχθήσονται.
he shall be taken away.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי ליום איד יחשך רע ליום עברות יובלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י לְיֹ֣ום אֵ֭יד יֵחָ֣שֶׂךְ רָ֑ע לְיֹ֖ום עֲבָרֹ֣ות יוּבָֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי ליום איד יחשׂך רע ליום עברות יובלו
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לְיֹ֣ום אֵ֭יד יֵחָ֣שֶׂךְ רָ֑ע לְיֹ֖ום עֲבָרֹ֣ות יוּבָֽלוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι εἰς ἡμέραν ἀπωλείας κουφίζεται ὁ πονηρός, εἰς ἡμέραν ὀργῆς αὐτοῦ ἀπαχθήσονται.
Berean Study Bible
Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
English Standard Version
that the evil man is spared in the day of calamity that he is rescued in the day of wrath
that the evil man is spared in the day of calamity that he is rescued in the day of wrath
Holman Christian Standard Version
Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.
Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.
King James Version
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Lexham English Bible
Indeed, the wicked is spared from the day of disaster; he is delivered from the day of wrath.
Indeed, the wicked is spared from the day of disaster; he is delivered from the day of wrath.
New American Standard Version
"For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury.
"For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury.
World English Bible
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
