Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 22:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
3507
A cloud
613.1-1473
is his concealment,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
he shall not
Adverb
3708
horathēsetai
ὁραθήσεται
be seen;
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1135.1
gyron
γῦρον
the curve
Noun, Accusative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
of heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
1279
diaporeusetai
διαπορεύσεται.
he travels over.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular

 

Aleppo Codex
עבים סתר־לו ולא יראה וחוג שמים יתהלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָבִ֣ים סֵֽתֶר־לֹ֖ו וְלֹ֣א יִרְאֶ֑ה וְח֥וּג שָׁ֝מַ֗יִם יִתְהַלָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
עבים סתר לו ולא יראה וחוג שׁמים יתהלך
Westminster Leningrad Codex
עָבִ֣ים סֵֽתֶר־לֹ֖ו וְלֹ֣א יִרְאֶ֑ה וְח֥וּג שָׁ֝מַ֗יִם יִתְהַלָּֽךְ׃
Greek Septuagint
νέφη ἀποκρυφὴ αὐτοῦ, καὶ οὐχ ὁραθήσεται καὶ γῦρον οὐρανοῦ διαπορεύσεται.
Berean Study Bible
Clouds veil Him so that He cannot see, as He traverses heaven''s horizon.'
English Standard Version
Thick clouds veil him so that he does not see and he walks on the vault of heaven
Holman Christian Standard Version
Clouds veil Him so that He cannot see, as He walks on the circle of the sky."
King James Version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
Lexham English Bible
Thick clouds are a covering for him, so that he does not see; and he walks about on the dome of heaven.'
New American Standard Version
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'
World English Bible
Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile