Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:14
1097
gnous
γνοὺς
But knowing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autōn
αὐτῶν
their
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
3860
paredōken
παρέδωκεν
he delivered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
4655
skotos
σκότος,
darkness;
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3571
nyktos
νυκτὸς
night
Noun, Genitive Singular Feminine
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2812
kleptēs
κλέπτης.
a thief.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
לאור יקום רוצח יקטל־עני־ואביון ובלילה יהי כגנב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָאֹ֡ור יָ֘ק֤וּם רֹוצֵ֗חַ יִֽקְטָל־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֑ון וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃
Masoretic Text (1524)
לאור יקום רוצח יקטל עני ואביון ובלילה יהי כגנב
Westminster Leningrad Codex
לָאֹ֡ור יָ֘ק֤וּם רֹוצֵ֗חַ יִֽקְטָל־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֑ון וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃
Greek Septuagint
γνοὺς δὲ αὐτῶν τὰ ἔργα παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς σκότος, καὶ νυκτὸς ἔσται ὡς κλέπτης.
Berean Study Bible
When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
English Standard Version
The murderer rises before it is light that he may kill the poor and needy and in the night he is like a thief
The murderer rises before it is light that he may kill the poor and needy and in the night he is like a thief
Holman Christian Standard Version
The murderer rises at dawn to kill the poor and needy and by night he becomes a thief.
The murderer rises at dawn to kill the poor and needy and by night he becomes a thief.
King James Version
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
Lexham English Bible
⌊At dusk⌋the needy and the poor, and in the night he is like a thief.
⌊At dusk⌋the needy and the poor, and in the night he is like a thief.
New American Standard Version
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
World English Bible
The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
