Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:7
1131
gymnous
γυμνοὺς
naked
Adjective, Accusative Plural Masculine
4183
pollous
πολλοὺς
many
Adjective, Accusative Plural Masculine
2838.1
ekoimisan
ἐκοίμισαν
They rested
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
427
aneu
ἄνευ
without
Preposition
2440
himatiōn
ἱματίων,
clothes;
Noun, Genitive Plural Neuter
292.1
amphiasin
ἀμφίασιν
clothing
Noun, Accusative Singular Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
5590
psychēs
ψυχῆς
necessary for their life
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
851
apheilanto
ἀφείλαντο.
they removed.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ערום ילינו מבלי לבוש ואין כסות בקרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָרֹ֣ום יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ערום ילינו מבלי לבושׁ ואין כסות בקרה
Westminster Leningrad Codex
עָרֹ֣ום יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה׃
Greek Septuagint
γυμνοὺς πολλοὺς ἐκοίμισαν ἄνευ ἱματίων, ἀμφίασιν δὲ ψυχῆς αὐτῶν ἀφείλαντο.
Berean Study Bible
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
English Standard Version
They lie all night naked without clothing and have no covering in the cold
They lie all night naked without clothing and have no covering in the cold
Holman Christian Standard Version
Without clothing, they spend the night naked, having no covering against the cold.
Without clothing, they spend the night naked, having no covering against the cold.
King James Version
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Lexham English Bible
They spend the night naked, ⌊without⌋they have no garment in the cold.
They spend the night naked, ⌊without⌋they have no garment in the cold.
New American Standard Version
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
World English Bible
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
