Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:9
726
hērpasan
ἥρπασαν
They seized
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3737
orphanon
ὀρφανὸν
the orphan
Adjective, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3149
mastou
μαστοῦ,
the breast,
Noun, Genitive Singular Masculine
1601
ekpeptōkota
ἐκπεπτωκότα
the one falling off
Verb, Perfect Active Participle Accusative Singular Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
5013
etapeinōsan
ἐταπείνωσαν.
they humbled.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
יגזלו משד יתום ועל־עני יחבלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָתֹ֑ום וְֽעַל־עָנִ֥י יַחְבֹּֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
יגזלו משׁד יתום ועל עני יחבלו
Westminster Leningrad Codex
יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָתֹ֑ום וְֽעַל־עָנִ֥י יַחְבֹּֽלוּ׃
Greek Septuagint
ἥρπασαν ὀρφανὸν ἀπὸ μαστοῦ, ἐκπεπτωκότα δὲ ἐταπείνωσαν.
Berean Study Bible
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
English Standard Version
There are those who snatch the fatherless child from the breast and they take a pledge against the poor
There are those who snatch the fatherless child from the breast and they take a pledge against the poor
Holman Christian Standard Version
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized as collateral.
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized as collateral.
King James Version
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Lexham English Bible
"They snatch the orphan from the breast, and they take a pledge against the needy.
"They snatch the orphan from the breast, and they take a pledge against the needy.
New American Standard Version
"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.
"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.
World English Bible
There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
