Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 25:2
5100
ti
τί
For what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1063
gar
γὰρ
Participleicle
4307.3
prooimion
προοίμιον
retort
Noun, Nominative Singular Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5401
phobos
φόβος
fear
Noun, Nominative Singular Masculine
3844
par᾿
παρ᾿
is
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
his --
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4160
poiōn
ποιῶν
one making
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4840.2
sympasan
σύμπασαν
all things
Adjective, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5310
hypsistō
ὑψίστῳ
the highest?
Adjective, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמֹּ֑ו עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝לֹ֗ום בִּמְרֹומָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
המשׁל ופחד עמו עשׂה שׁלום במרומיו
Westminster Leningrad Codex
הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמֹּ֑ו עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝לֹ֗ום בִּמְרֹומָֽיו׃
Greek Septuagint
τί γὰρ προοίμιον ἢ φόβος παρ᾿ αὐτοῦ, ὁ ποιῶν τὴν σύμπασαν ἐν ὑψίστῳ
Berean Study Bible
"Dominion and awe belong to Him; He establishes harmony in the heights of heaven.
"Dominion and awe belong to Him; He establishes harmony in the heights of heaven.
English Standard Version
Dominion and fear are with God he makes peace in his high heaven
Dominion and fear are with God he makes peace in his high heaven
Holman Christian Standard Version
Dominion and dread belong to Him the One who establishes harmony in the heavens
Dominion and dread belong to Him the One who establishes harmony in the heavens
King James Version
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
Lexham English Bible
"Domination and dread are with him who makes peace in his high heavens.
"Domination and dread are with him who makes peace in his high heavens.
New American Standard Version
"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.
"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.
World English Bible
"Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
"Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
