Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:16
102
adynatoi
ἀδύνατοι
But the disabled
Adjective, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
5532
chreian
χρείαν,
whatever need
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hēn
ἥν
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
4218
pot᾿
ποτ᾿
at some time or other
Adverb
2192
eichon
εἶχον,
they had
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
5503
chēras
χήρας
of the widow
Noun, Accusative Plural Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3788
ophthalmon
ὀφθαλμὸν
eye
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אם־אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶ֭מְנַע מֵחֵ֣פֶץ דַּלִּ֑ים וְעֵינֵ֖י אַלְמָנָ֣ה אֲכַלֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אם אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶ֭מְנַע מֵחֵ֣פֶץ דַּלִּ֑ים וְעֵינֵ֖י אַלְמָנָ֣ה אֲכַלֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἀδύνατοι δὲ χρείαν, ἥν ποτ᾿ εἶχον, οὐκ ἀπέτυχον, χήρας δὲ τὸν ὀφθαλμὸν οὐκ ἐξέτηξα.
Berean Study Bible
If I have denied the desires of the poor or allowed the widow''s eyes to fail,
If I have denied the desires of the poor or allowed the widow''s eyes to fail,
English Standard Version
"If I have withheld anything that the poor desired, or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have withheld anything that the poor desired, or have caused the eyes of the widow to fail,
Holman Christian Standard Version
If I have refused the wishes of the poor or let the widow's eyes go blind,
If I have refused the wishes of the poor or let the widow's eyes go blind,
King James Version
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail (8762);
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail (8762);
Lexham English Bible
"If I have withheld the desire of the poor from themthe widow' s eyes to fail,
"If I have withheld the desire of the poor from themthe widow' s eyes to fail,
New American Standard Version
"If I have kept the poor from {their} desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have kept the poor from {their} desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
World English Bible
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
