Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:23
5401
phobos
φόβος
For the fear
Noun, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4912
syneschen
συνέσχεν
constrained
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3024.1-1473
his concern
3756
ouch
οὐχ
I shall not
Adverb
5297
hypoisō
ὑποίσω.
endure.
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
כי פחד אלי איד אל ומשאתו לא אוכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י פַ֣חַד אֵ֭לַי אֵ֣יד אֵ֑ל וּ֝מִשְּׂאֵתֹ֗ו לֹ֣א אוּכָֽל׃
Masoretic Text (1524)
כי פחד אלי איד אל ומשׂאתו לא אוכל
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י פַ֣חַד אֵ֭לַי אֵ֣יד אֵ֑ל וּ֝מִשְּׂאֵתֹ֗ו לֹ֣א אוּכָֽל׃
Greek Septuagint
φόβος γὰρ κυρίου συνέσχεν με, καὶ ἀπὸ τοῦ λήμματος αὐτοῦ οὐχ ὑποίσω.
Berean Study Bible
For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
English Standard Version
For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty.
For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty.
Holman Christian Standard Version
For disaster from God terrifies me, and because of His majesty I could not do these things.
For disaster from God terrifies me, and because of His majesty I could not do these things.
King James Version
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
Lexham English Bible
Indeed, the disaster from God was a dread for me, and ⌊I was powerless⌋
Indeed, the disaster from God was a dread for me, and ⌊I was powerless⌋
New American Standard Version
"For calamity from God is a terror to me, And because of His majesty I can do nothing.
"For calamity from God is a terror to me, And because of His majesty I can do nothing.
World English Bible
For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.
For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.
