Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 32:22
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
1987
epistamai
ἐπίσταμαι
I know
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
2296
thaumasai
θαυμάσαι
to admire
Verb, Aorist Active Infinate
4383
prosōpon
πρόσωπον·
a person;
Noun, Accusative Singular Neuter
1490
but if not,
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4597
sētes
σῆτες
moths
Noun, Nominative Plural Masculine
2068
edontai
ἔδονται.
shall devour.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי לא ידעתי אכנה כמעט ישאני עשני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֝מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃
Masoretic Text (1524)
כי לא ידעתי אכנה כמעט ישׂאני עשׂני
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֝מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ ἐπίσταμαι θαυμάσαι πρόσωπον· εἰ δὲ μή, καὶ ἐμὲ σῆτες ἔδονται.
Berean Study Bible
For I do not know how to flatter, or my Maker would remove me in an instant. "
For I do not know how to flatter, or my Maker would remove me in an instant. "
English Standard Version
For I do not know how to flatter else my Maker would soon take me away
For I do not know how to flatter else my Maker would soon take me away
Holman Christian Standard Version
For I do not know how to give such titles; otherwise, my Maker would remove me in an instant
For I do not know how to give such titles; otherwise, my Maker would remove me in an instant
King James Version
For I know not to give flattering titles (8762); in so doing my maker would soon take me away (8799).
For I know not to give flattering titles (8762); in so doing my maker would soon take me away (8799).
Lexham English Bible
for I do not know how ⌊to flatter⌋else my Maker would ⌊soon⌋
for I do not know how ⌊to flatter⌋else my Maker would ⌊soon⌋
New American Standard Version
"For I do not know how to flatter, {Else} my Maker would soon take me away.
"For I do not know how to flatter, {Else} my Maker would soon take me away.
World English Bible
For I don't know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
For I don't know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
