Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:17
654
apostrepsai
ἀποστρέψαι
to turn
Verb, Aorist Active Infinate
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
93
adikias
ἀδικίας,
iniquity,
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4983
sōma
σῶμα
his body
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4430
ptōmatos
πτώματος
a calamitous downfall
Noun, Genitive Singular Neuter
4506
errysato
ἐρρύσατο.
he rescues.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
להסיר אדם מעשה וגוה מגבר יכסה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
להסיר אדם מעשׂה וגוה מגבר יכסה
Westminster Leningrad Codex
לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἀποστρέψαι ἄνθρωπον ἐξ ἀδικίας, τὸ δὲ σῶμα αὐτοῦ ἀπὸ πτώματος ἐρρύσατο.
Berean Study Bible
in order to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
in order to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
English Standard Version
that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man
that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man
Holman Christian Standard Version
in order to turn a person from his actions and suppress his pride.
in order to turn a person from his actions and suppress his pride.
King James Version
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
Lexham English Bible
to turn human beings aside from their deeds, and he keeps man from pride.
to turn human beings aside from their deeds, and he keeps man from pride.
New American Standard Version
That He may turn man aside {from his} conduct, And keep man from pride;
That He may turn man aside {from his} conduct, And keep man from pride;
World English Bible
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
