Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 35:6
1487
ei
εἰ
If
Conjunction
264
hēmartes
ἥμαρτες,
you sinned,
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
4238
praxeis
πράξεις
will you do?
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1499.1
And even if
4183
polla
πολλὰ
in many things
Adjective, Accusative Plural Neuter
457.1
ēnomēsas
ἠνόμησας,
you acted lawlessly,
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1410
dynasai
δύνασαι
are you able
Verb, Present Middle Indicative 2nd Singular
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do?
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
אם־חטאת מה־תפעל־בו ורבו פשעיך מה־תעשה־לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אם חטאת מה תפעל בו ורבו פשׁעיך מה תעשׂה
Westminster Leningrad Codex
אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃
Greek Septuagint
εἰ ἥμαρτες, τί πράξεις εἰ δὲ καὶ πολλὰ ἠνόμησας, τί δύνασαι ποιῆσαι
Berean Study Bible
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
English Standard Version
If you have sinned what do you accomplish against him And if your transgressions are multiplied what do you do to him
If you have sinned what do you accomplish against him And if your transgressions are multiplied what do you do to him
Holman Christian Standard Version
If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him
If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him
King James Version
If thou sinnest (8804), what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied (8804), what doest thou unto him?
If thou sinnest (8804), what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied (8804), what doest thou unto him?
Lexham English Bible
If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
New American Standard Version
"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?
"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?
World English Bible
If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
