Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 35:9
575
apo
ἀπὸ
by
Preposition
4128
plēthous
πλήθους
a multitude
Noun, Genitive Singular Neuter
4811
sykophantoumenoi
συκοφαντούμενοι
The ones being extorted
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
2896
kekraxontai
κεκράξονται,
shall cry out;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
994
boēsontai
βοήσονται
they shall yell
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
because of
Preposition
1023
brachionos
βραχίονος
the arm
Noun, Genitive Singular Masculine
4183
pollōn
πολλῶν.
of many.
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
מרב עשוקים יזעיקו ישועו מזרוע רבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּרֹ֣ועַ רַבִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
מרב עשׁוקים יזעיקו ישׁועו מזרוע רבים
Westminster Leningrad Codex
מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּרֹ֣ועַ רַבִּֽים׃
Greek Septuagint
ἀπὸ πλήθους συκοφαντούμενοι κεκράξονται, βοήσονται ἀπὸ βραχίονος πολλῶν.
Berean Study Bible
Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
English Standard Version
Because of the multitude of oppressions people cry out they call for help because of the arm of the mighty
Because of the multitude of oppressions people cry out they call for help because of the arm of the mighty
Holman Christian Standard Version
People cry out because of severe oppression; they shout for help because of the arm of the mighty.
People cry out because of severe oppression; they shout for help because of the arm of the mighty.
King James Version
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry (8686): they cry out by reason of the arm of the mighty.
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry (8686): they cry out by reason of the arm of the mighty.
Lexham English Bible
"Because of the multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of the arm of the mighty.
"Because of the multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of the arm of the mighty.
New American Standard Version
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
World English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
