Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 37:23
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
we do not
Adverb
2147
heuriskomen
εὑρίσκομεν
find
Verb, Present Active Indicative 1st Plural
243
allon
ἄλλον
another
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3664
homoion
ὅμοιον
likened
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2479
ischui
ἰσχύι
his strength.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tē
τῇ
The one
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1342
dikaia
δίκαια
justly
Adjective, Accusative Plural Neuter
2919
krinōn
κρίνων,
judging,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3756
ouch
οὐχ
do you not imagine
Adverb
3633
oiei
οἴει
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1522
that he listens?
1473
auton
αὐτόν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
שדי לא־מצאנהו שגיא־כח ומשפט ורב־צדקה לא יענה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שַׁדַּ֣י לֹֽא־מְ֭צָאנֻהוּ שַׂגִּיא־כֹ֑חַ וּמִשְׁפָּ֥ט וְרֹב־צְ֝דָקָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁדי לא מצאנהו שׂגיא כח ומשׁפט ורב צדקה לא יענה
Westminster Leningrad Codex
שַׁדַּ֣י לֹֽא־מְ֭צָאנֻהוּ שַׂגִּיא־כֹ֑חַ וּמִשְׁפָּ֥ט וְרֹב־צְ֝דָקָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐχ εὑρίσκομεν ἄλλον ὅμοιον τῇ ἰσχύι αὐτοῦ· ὁ τὰ δίκαια κρίνων, οὐκ οἴει ἐπακούειν αὐτόν
Berean Study Bible
The Almighty is beyond our reach; He is exalted in power! In His justice and great righteousness, He does not oppress.
The Almighty is beyond our reach; He is exalted in power! In His justice and great righteousness, He does not oppress.
English Standard Version
The Almighty we cannot find him he is great in power justice and abundant righteousness he will not violate
The Almighty we cannot find him he is great in power justice and abundant righteousness he will not violate
Holman Christian Standard Version
The Almighty - we cannot reach Him- He is exalted in power! He will not oppress justice and abundant righteousness,
The Almighty - we cannot reach Him- He is exalted in power! He will not oppress justice and abundant righteousness,
King James Version
Touching the Almighty, we cannot find him out (8804): he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict (8762).
Touching the Almighty, we cannot find him out (8804): he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict (8762).
Lexham English Bible
As for Shaddai, we cannot attain him; he is exalted in power, and he does not oppress justice and abundant righteousness.
As for Shaddai, we cannot attain him; he is exalted in power, and he does not oppress justice and abundant righteousness.
New American Standard Version
"The Almighty--we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.
"The Almighty--we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.
World English Bible
We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.
We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.
