Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 39:17

TapClick Strong's number to view lexical information.
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2678.2
katesiōpēsen
κατεσιώπησεν
quelled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autē
αὐτῇ
her
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
4678
sophian
σοφίαν
wisdom,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
portioned not
Adverb
3307
emerisen
ἐμέρισεν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autē
αὐτῇ
to her
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4907
synesei
συνέσει.
understanding.
Noun, Dative Singular Feminine

 

Aleppo Codex
כי־השה אלוה חכמה ולא־חלק לה בבינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱלֹ֣והַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי השׁה אלוה חכמה ולא חלק לה בבינה
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱלֹ֣והַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι κατεσιώπησεν αὐτῇ ὁ θεὸς σοφίαν καὶ οὐκ ἐμέρισεν αὐτῇ ἐν τῇ συνέσει.
Berean Study Bible
For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding.
English Standard Version
because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding
Holman Christian Standard Version
For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding
King James Version
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Lexham English Bible
because God made it forget wisdom, and he did not give it a share in understanding.
New American Standard Version
Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.
World English Bible
because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile