Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 39:20

TapClick Strong's number to view lexical information.
4060
periethēkas
περιέθηκας
And did you invest
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autō
αὐτῷ
in him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3833
panoplian
πανοπλίαν,
full armor,
Noun, Accusative Singular Feminine
1391
doxan
δόξαν
and the glory
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4738
stētheōn
στηθέων
of his breast
Noun, Genitive Plural Neuter
5110.1
tolmē
τόλμῃ
in daring?
Noun, Dative Singular Feminine

 

Aleppo Codex
התרעישנו כארבה הוד נחרו אימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּ֑ה הֹ֖וד נַחְרֹ֣ו אֵימָֽה׃
Masoretic Text (1524)
התרעישׁנו כארבה הוד נחרו אימה
Westminster Leningrad Codex
הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּ֑ה הֹ֖וד נַחְרֹ֣ו אֵימָֽה׃
Greek Septuagint
περιέθηκας δὲ αὐτῷ πανοπλίαν, δόξαν δὲ στηθέων αὐτοῦ τόλμῃ
Berean Study Bible
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
English Standard Version
Do you make him leap like the locust His majestic snorting is terrifying
Holman Christian Standard Version
Do you make him leap like a locust? His proud snorting fills one with terror.
King James Version
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Lexham English Bible
Do you make it leap like the locust? The majesty of its snorting is terrifying.
New American Standard Version
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
World English Bible
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile