Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 39:26
1537
ek
ἐκ
And from
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4674
sēs
σῆς
your
Adjective, Genitive Singular Feminine
1989.1
epistēmēs
ἐπιστήμης
higher knowledge
Noun, Genitive Singular Feminine
2476
hestēken
ἕστηκεν
set
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2403.1
hierax
ἱέραξ
does the hawk
Noun, Nominative Singular Masculine
375.1
anapetasas
ἀναπετάσας
having the look of effrontery
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
with
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4420
pterygas
πτέρυγας
wings
Noun, Accusative Plural Feminine
185.4
akinētos
ἀκίνητος
fixed
Adjective, Nominative Singular Masculine
2529
kathorōn
καθορῶν
looking down
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
3558
noton
νότον
the south?
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
המבינתך יאבר־נץ יפרש כנפו לתימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃
Masoretic Text (1524)
המבינתך יאבר נץ יפרשׂ כנפו לתימן
Westminster Leningrad Codex
הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃
Greek Septuagint
ἐκ δὲ τῆς σῆς ἐπιστήμης ἕστηκεν ἱέραξ ἀναπετάσας τὰς πτέρυγας ἀκίνητος καθορῶν τὰ πρὸς νότον
Berean Study Bible
Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?
Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?
English Standard Version
Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south
Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south
Holman Christian Standard Version
Does the hawk take flight by your understanding and spread its wings to the south
Does the hawk take flight by your understanding and spread its wings to the south
King James Version
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Lexham English Bible
"Does the hawk soar by your wisdom? Does it spread its wings to the south?
"Does the hawk soar by your wisdom? Does it spread its wings to the south?
New American Standard Version
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?
World English Bible
"Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
"Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
