Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 4:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
4900.2
You raised up together
3588
to
τὸ
 
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5274.1
their vestige
1722
in
1473
autois
αὐτοῖς
them;
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
622
apōlonto
ἀπώλοντο
they perished
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
to
τὸ
 
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3361
mē
μὴ
not
Adverb
2192
echein
ἔχειν
having
Verb, Present Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
their
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4678
sophian
σοφίαν.
wisdom.
Noun, Accusative Singular Feminine

 

Aleppo Codex
הלא־נסע יתרם בם ימותו ולא בחכמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹא־נִסַּ֣ע יִתְרָ֣ם בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ וְלֹ֣א בְחָכְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הלא נסע יתרם בם ימותו ולא בחכמה
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־נִסַּ֣ע יִתְרָ֣ם בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ וְלֹ֣א בְחָכְמָֽה׃
Greek Septuagint
ἐνεφύσησεν γὰρ αὐτοῖς καὶ ἐξηράνθησαν, ἀπώλοντο παρὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτοὺς σοφίαν.
Berean Study Bible
Are not their tent cords - pulled up, so that they die without wisdom?'' "
English Standard Version
Is not their tent-cord plucked up within them do they not die and that without wisdom
Holman Christian Standard Version
Are their tent cords not pulled up? They die without wisdom.
King James Version
Doth not their excellency which is in them go away (8738)? they die (8799), even without wisdom.
Lexham English Bible
Is not their tent cord pulled up within them? They die, but not in wisdom.'
New American Standard Version
'Is not their tent-cord plucked up within them? They die, yet without wisdom.'
World English Bible
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile