Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:23
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
1096
genētai
γένηται
there becomes
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
4132
plēmmyra
πλήμμυρα,
an inundation,
Noun, Nominative Singular Feminine
3766.2
in no way
143
aisthēthē
αἰσθηθῇ,
shall it be perceived;
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
3982
pepoithen
πέποιθεν
he relies
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4350.1
proskrousei
προσκρούσει
will rush up
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Jordan
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4750
stoma
στόμα
his mouth.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
הן יעשק נהר לא יחפוז יבטח כי־יגיח ירדן אל־פיהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפֹּ֑וז יִבְטַ֓ח׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
Masoretic Text (1524)
הן יעשׁק נהר לא יחפוז יבטח כי יגיח ירדן אל פיהו
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפֹּ֑וז יִבְטַ֓ח׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
Greek Septuagint
ἐὰν γένηται πλήμμυρα, οὐ μὴ αἰσθηθῇ, πέποιθεν ὅτι προσκρούσει ὁ Ιορδάνης εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Though the river rages, Behemoth is unafraid ...; he remains secure, though the Jordan surges to his mouth.
Though the river rages, Behemoth is unafraid ...; he remains secure, though the Jordan surges to his mouth.
English Standard Version
Behold if the river is turbulent he is not frightened he is confident though Jordan rushes against his mouth
Behold if the river is turbulent he is not frightened he is confident though Jordan rushes against his mouth
Holman Christian Standard Version
Though the river rages, Behemoth is unafraid; he remains confident, even if the Jordan surges up to his mouth.
Though the river rages, Behemoth is unafraid; he remains confident, even if the Jordan surges up to his mouth.
King James Version
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Lexham English Bible
Look, if the river is turbulent, it is not frightened; it is confident even though the Jordan rushes against its mouth.
Look, if the river is turbulent, it is not frightened; it is confident even though the Jordan rushes against its mouth.
New American Standard Version
"If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth.
"If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth.
