Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:7
3361
mē
μή,
But no,
Adverb
235
alla
ἀλλὰ
Conjunction
2224
zōsai
ζῶσαι
tie up
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
435
anēr
ἀνὴρ
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3751
osphyn
ὀσφύν
your loin!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2065
erōtēsō
ἐρωτήσω
and I will ask
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1161
de
δέ
Participleicle
1473
se
σε,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1473
sy
σὺ
then you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δέ
Participleicle
1473
moi
μοι
answer me!
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
611
apokrithēti
ἀποκρίθητι·
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
אזר־נא כגבר חלציך אשאלך והודיעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהֹודִיעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אזר נא כגבר חלציך אשׁאלך והודיעני
Westminster Leningrad Codex
אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהֹודִיעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
μή, ἀλλὰ ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου, ἐρωτήσω δέ σε, σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι·
Berean Study Bible
"Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer Me.
"Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer Me.
English Standard Version
Dress for action like a man I will question you and you make it known to me
Dress for action like a man I will question you and you make it known to me
Holman Christian Standard Version
Get ready to answer Me like a man; When I question you, you will inform Me.
Get ready to answer Me like a man; When I question you, you will inform Me.
King James Version
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Lexham English Bible
"⌊Prepare yourself for a difficult task like a man⌋and I will question you, and you shall declare to me.
"⌊Prepare yourself for a difficult task like a man⌋and I will question you, and you shall declare to me.
New American Standard Version
"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.
"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.
