Lectionary Calendar
Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 7:10
3761
oud᾿
οὐδ᾿
and neither
Conjunction
3766.2
in any way
1994
epistrepsē
ἐπιστρέψῃ
shall he return
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2398
idion
ἴδιον
his own
Adjective, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον,
house,
Noun, Accusative Singular Masculine
3761
oud᾿
οὐδ᾿
nor
Conjunction
3766.2
in any way
1921
epignō
ἐπιγνῷ
shall recognize
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2089
eti
ἔτι
any more
Adverb
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5117
topos
τόπος
his place.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לא־ישוב עוד לביתו ולא־יכירנו עוד מקמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יָשׁ֣וּב עֹ֣וד לְבֵיתֹ֑ו וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ עֹ֣וד מְקֹמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לא ישׁוב עוד לביתו ולא יכירנו עוד מקמו
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יָשׁ֣וּב עֹ֣וד לְבֵיתֹ֑ו וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ עֹ֣וד מְקֹמֹֽו׃
Greek Septuagint
οὐδ᾿ οὐ μὴ ἐπιστρέψῃ ἔτι εἰς τὸν ἴδιον οἶκον, οὐδὲ μὴ ἐπιγνῷ αὐτὸν ἔτι ὁ τόπος αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He will never ... return to his house; his place will remember him no more.
He will never ... return to his house; his place will remember him no more.
English Standard Version
he returns no more to his house nor does his place know him anymore
he returns no more to his house nor does his place know him anymore
Holman Christian Standard Version
He will never return to his house his hometown will no longer remember him.
He will never return to his house his hometown will no longer remember him.
King James Version
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
Lexham English Bible
He does not return again to his house, and his place does not recognize him again.
He does not return again to his house, and his place does not recognize him again.
New American Standard Version
"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.
"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.
World English Bible
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
