Lectionary Calendar
Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 7:17
5100
ti
τί
For what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1063
gar
γάρ
Participleicle
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
man
Noun, Nominative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3170
emegalynas
ἐμεγάλυνας
you magnified
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4337
prosecheis
προσέχεις
you heed
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3563
noun
νοῦν
mind
Noun, Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
מה־אנוש כי תגדלנו וכי־תשית אליו לבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מָֽה־אֱ֭נֹושׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
מה אנושׁ כי תגדלנו וכי תשׁית אליו לבך
Westminster Leningrad Codex
מָֽה־אֱ֭נֹושׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
τί γάρ ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι ἐμεγάλυνας αὐτὸν ἢ ὅτι προσέχεις τὸν νοῦν εἰς αὐτὸν
Berean Study Bible
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
English Standard Version
What is man that you make so much of him and that you set your heart on him
What is man that you make so much of him and that you set your heart on him
Holman Christian Standard Version
What is man, that You think so highly of him and pay so much attention to him?
What is man, that You think so highly of him and pay so much attention to him?
King James Version
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Lexham English Bible
"What is a human being that you make him great and that ⌊you fix your mind on him⌋
"What is a human being that you make him great and that ⌊you fix your mind on him⌋
New American Standard Version
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,
World English Bible
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
