Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:25
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
But
Participleicle
979
bios
βίος
my existence
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μού
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1645
elaphroteros
ἐλαφρότερος
lighter
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
1407.1
dromeōs
δρομέως·
than a runner;
Noun, Genitive Singular Masculine
590.2
apedrasan
ἀπέδρασαν
my days ran away,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they knew it not.
Adverb
1492
eidosan
εἴδοσαν.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
וימי קלו מני־רץ ברחו לא־ראו טובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־רָ֑ץ בָּֽ֝רְח֗וּ לֹא־רָא֥וּ טֹובָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וימי קלו מני רץ ברחו לא ראו טובה
Westminster Leningrad Codex
וְיָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־רָ֑ץ בָּֽ֝רְח֗וּ לֹא־רָא֥וּ טֹובָֽה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ βίος μού ἐστιν ἐλαφρότερος δρομέως· ἀπέδρασαν καὶ οὐκ εἴδοσαν.
Berean Study Bible
My days are swifter than a runner; they flee without seeing good.
My days are swifter than a runner; they flee without seeing good.
English Standard Version
My days are swifter than a runner they flee away they see no good
My days are swifter than a runner they flee away they see no good
Holman Christian Standard Version
My days fly by faster than a runner; they flee without seeing any good.
My days fly by faster than a runner; they flee without seeing any good.
King James Version
Now my days are swifter than a post (8801): they flee away (8804), they see no good.
Now my days are swifter than a post (8801): they flee away (8804), they see no good.
Lexham English Bible
"And my days are swifter than a runner; they flee away; they do not see good.
"And my days are swifter than a runner; they flee away; they do not see good.
New American Standard Version
"Now my days are swifter than a runner; They flee away, they see no good.
"Now my days are swifter than a runner; They flee away, they see no good.
World English Bible
"Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
"Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
