Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 13:15
5262
hypodeigma
ὑπόδειγμα
A pattern
N-ANS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
V-AIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
4160
epoiēsa
ἐποίησα
did
V-AIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
4160
poiēte
ποιῆτε
should do
V-PSA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υποδειγμα γαρ δεδωκα 5758 υμιν ινα καθως εγω εποιησα 5656 υμιν και υμεις ποιητε 5725
Textus Receptus (Beza, 1598)
υποδειγμα γαρ εδωκα υμιν ινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμεις ποιητε
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ὑπόδειγμα ἵνα ὑμεῖς καὶ ποιῆτε. καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν
Byzantine/Majority Text (2000)
υποδειγμα γαρ εδωκα υμιν ινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμεις ποιητε
Byzantine/Majority Text
υποδειγμα γαρ εδωκα 5656 υμιν ινα καθως εγω εποιησα 5656 υμιν και υμεις ποιητε 5725
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υποδειγμα 5656 γαρ εδωκα υμιν 5656 ινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμεις ποιητε
Neste-Aland 26
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα 5656 ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα 5656 ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε 5725
SBL Greek New Testament (2010)
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υποδειγμα γαρ εδωκα υμιν ινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμεις ποιητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υποδειγμα γαρ εδωκα υμιν ινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμεις ποιητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑπόδειγμα γὰρ δέδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε
Textus Receptus (1550/1894)
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα 5656 ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα 5656 ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε 5725
Westcott / Hort, UBS4
υποδειγμα γαρ εδωκα 5656 υμιν ινα καθως εγω εποιησα 5656 υμιν και υμεις ποιητε 5725
Berean Study Bible
- I have set you an example so that you - should do as have done for you.
- I have set you an example so that you - should do as have done for you.
English Standard Version
For I have given you an example that you also should do just as I have done to you
For I have given you an example that you also should do just as I have done to you
Holman Christian Standard Version
For I have given you an example that you also should do just as I have done for you.
For I have given you an example that you also should do just as I have done for you.
King James Version
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
New American Standard Version
""For I gave you an example that you also should do as I did to you.
""For I gave you an example that you also should do as I did to you.
New Living Translation
I have given you an example to follow Do as I have done to you
I have given you an example to follow Do as I have done to you
World English Bible
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
