Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:10
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4091
Pilatos
Πιλᾶτος*
Pilate
N-NMS
1473
Emoi
Ἐμοὶ
To me
PPro-D1S
3756
ou
οὐ
not
Adv
2980
laleis
λαλεῖς
speak you
V-PIA-2S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1492
oidas
οἶδας
Know you
V-RIA-2S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
630
apolysai
ἀπολῦσαί
to release
V-ANA
4771
se
σε
you
PPro-A2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
4717
staurōsai
σταυρῶσαί
to crucify
V-ANA
4771
se
σε
you
PPro-A2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις 5719 ουκ οιδας 5758 οτι εξουσιαν εχω 5719 σταυρωσαι 5658 σε και εξουσιαν εχω 5719 απολυσαι 5658 σε
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε και εξουσιαν εχω απολυσαι σε
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὁ Πιλᾶτος Λέγει αὐτῷ οὐ λαλεῖς; “Ἐμοὶ οὐκ οἶδας ὅτι ἔχω ἐξουσίαν ἀπολῦσαί σε καὶ ἔχω ἐξουσίαν σταυρῶσαί σε;
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε και εξουσιαν εχω απολυσαι σε
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις 5719 ουκ οιδας 5758 οτι εξουσιαν εχω 5719 σταυρωσαι 5658 σε και εξουσιαν εχω 5719 απολυσαι 5658 σε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 ουν 5719 αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ 5758 οιδας οτι 5719 εξουσιαν εχω σταυρωσαι 5658 σε 5719 και εξουσιαν εχω απολυσαι 5658 σε
Neste-Aland 26
λέγει 5719 οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος Ἐμοὶ οὐ λαλεῖς 5719 οὐκ οἶδας 5758 ὅτι ἐξουσίαν ἔχω 5719 ἀπολῦσαί 5658 σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω 5719 σταυρῶσαί 5658 σε
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος Ἐμοὶ οὐ λαλεῖς οὐκ οἶδας ὅτι ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω σταυρῶσαί σε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε και εξουσιαν εχω απολυσαι σε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε και εξουσιαν εχω απολυσαι σε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος ἐμοὶ οὐ λαλεῖς οὐκ οἶδας ὅτι ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω σταυρῶσαί σε
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 οὖν αὐτῷ ὁ πιλᾶτος ἐμοὶ οὐ λαλεῖς 5719 οὐκ οἶδας 5758 ὅτι ἐξουσίαν ἔχω 5719 σταυρῶσαί 5658 σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω 5719 ἀπολῦσαί 5658 σε
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις 5719 ουκ οιδας 5758 οτι εξουσιαν εχω 5719 απολυσαι 5658 σε και εξουσιαν εχω 5719 σταυρωσαι 5658 σε
Berean Study Bible
So - Pilate said to Him, vvv "Do You refuse to speak to me? vvv Do You not know that I have authority to release You and vvv authority to crucify You?"
So - Pilate said to Him, vvv "Do You refuse to speak to me? vvv Do You not know that I have authority to release You and vvv authority to crucify You?"
English Standard Version
So Pilate said to him You will not speak to me Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you
So Pilate said to him You will not speak to me Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you
Holman Christian Standard Version
So Pilate said to Him, "You're not talking to me? Don't You know that I have the authority to release You and the authority to crucify You?
So Pilate said to Him, "You're not talking to me? Don't You know that I have the authority to release You and the authority to crucify You?
King James Version
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
New American Standard Version
So Pilate *said to Him, ""You do not speak to me? Do You not know that I have authority to release You, and I have authority to crucify You?"
So Pilate *said to Him, ""You do not speak to me? Do You not know that I have authority to release You, and I have authority to crucify You?"
New Living Translation
Why Why you talk to me Pilate demanded demanded you realize that I have the power to release you or crucify you
Why Why you talk to me Pilate demanded demanded you realize that I have the power to release you or crucify you
World English Bible
Pilate therefore said to him, "Aren't you speaking to me? Don't you know that I have power to release you, and have power to crucify you?"
Pilate therefore said to him, "Aren't you speaking to me? Don't you know that I have power to release you, and have power to crucify you?"
