Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:40
2983
elabon
ἔλαβον
They took
V-AIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4983
sōma
σῶμα
body
N-ANS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1210
edēsan
ἔδησαν
bound
V-AIA-3P
846
auto
αὐτὸ
it
PPro-AN3S
3608
othoniois
ὀθονίοις
in linen cloths
N-DNP
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
759
arōmatōn
ἀρωμάτων
spices
N-GNP
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
1485
ethos
ἔθος
a custom
N-NNS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
among the
Art-DMP
2453
Ioudaiois
Ἰουδαίοις
Jews
Adj-DMP
1779
entaphiazein
ἐνταφιάζειν
to prepare for burial
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελαβον 5627 ουν το σωμα του ιησου και εδησαν 5656 αυτο εν οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν 5719 τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ἔλαβον τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. ἔθος
Byzantine/Majority Text (2000)
ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο εν οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν
Byzantine/Majority Text
ελαβον 5627 ουν το σωμα του ιησου και εδησαν 5656 αυτο εν οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν 5719 τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελαβον 5627 ουν 5656 το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο 5719 οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν
Neste-Aland 26
ἔλαβον 5627 οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν 5656 αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν 5748 τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελαβον ουν το σωμα του ιησου και εδησαν αυτο οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔλαβον 5627 οὖν τὸ σῶμα τοῦ ἰησοῦ καὶ ἔδησαν 5656 αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν 5719 τοῖς ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ελαβον 5627 ουν το σωμα του ιησου και εδησαν 5656 αυτο οθονιοις μετα των αρωματων καθως εθος εστιν 5719 τοις ιουδαιοις ενταφιαζειν 5721
Berean Study Bible
So they took the body - of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to ... vvv the Jewish burial custom.
So they took the body - of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to ... vvv the Jewish burial custom.
English Standard Version
So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices as is the burial custom of the Jews
So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices as is the burial custom of the Jews
Holman Christian Standard Version
Then they took Jesus' body and wrapped it in linen cloths with the aromatic spices, according to the burial custom of the Jews.
Then they took Jesus' body and wrapped it in linen cloths with the aromatic spices, according to the burial custom of the Jews.
King James Version
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury (5721).
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury (5721).
New American Standard Version
So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews.
So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews.
New Living Translation
Following Jewish burial custom they wrapped Jesus' body with the spices in long sheets of linen cloth
Following Jewish burial custom they wrapped Jesus' body with the spices in long sheets of linen cloth
World English Bible
So they took Jesus' body, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.
So they took Jesus' body, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.
