Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 3:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
2531
kathōs
καθὼς
even as
Adv
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
5312
hypsōsen
ὕψωσεν
lifted up
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3789
ophin
ὄφιν
serpent
N-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Adj-DFS
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
5312
hypsōthēnai
ὑψωθῆναι
to be lifted up
V-ANP
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5207
Huion
Υἱὸν
Son
N-AMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και καθως μωυσης υψωσεν 5656 τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι 5683 δει 5719 τον υιον του ανθρωπου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και καθως μωσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, δεῖ ὑψωθῆναι
Byzantine/Majority Text (2000)
και καθως μωσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου
Byzantine/Majority Text
και καθως μωσης υψωσεν 5656 τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι 5683 δει 5719 τον υιον του ανθρωπου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 καθως μωσης υψωσεν τον 5683 οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει 5719 τον υιον του ανθρωπου
Neste-Aland 26
καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν 5656 τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ οὕτως ὑψωθῆναι 5683 δεῖ 5904 τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και καθως μωσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και καθως μωσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ καθὼς μωσῆς ὕψωσεν 5656 τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ οὕτως ὑψωθῆναι 5683 δεῖ 5719 τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου
Westcott / Hort, UBS4
και καθως μωυσης υψωσεν 5656 τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι 5683 δει 5719 τον υιον του ανθρωπου
Berean Study Bible
Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son - of Man must be lifted up,
Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son - of Man must be lifted up,
English Standard Version
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness so must the Son of Man be lifted up
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness so must the Son of Man be lifted up
Holman Christian Standard Version
Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
King James Version
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up (5683):
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up (5683):
New American Standard Version
""As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up;
""As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up;
New Living Translation
And as Moses lifted up the bronze snake on a pole in the wilderness so the Son of Man must be lifted up
And as Moses lifted up the bronze snake on a pole in the wilderness so the Son of Man must be lifted up
World English Bible
(*) As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,
(*) As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,
