Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:38
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echete
ἔχετε
you have
V-PIA-2P
1722
en
ἐν
in
Prep
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
3306
menonta
μένοντα
abiding
V-PPA-AMS
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
V-AIA-3S
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
he
DPro-NMS
3778
toutō
τούτῳ
him
DPro-DMS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3756
ou
οὐ
not
Adv
4100
pisteuete
πιστεύετε
believe
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τον λογον αυτου ουκ εχετε 5719 μενοντα 5723 εν υμιν οτι ον απεστειλεν 5656 εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τον λογον αυτου ουκ εχετε μενοντα εν υμιν οτι ον απεστειλεν εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οὐκ ἔχετε αὐτοῦ τὸν λόγον μένοντα, ἐν ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οὐ πιστεύετε. τούτῳ ὃν ἐκεῖνος, ἀπέστειλεν
Byzantine/Majority Text (2000)
και τον λογον αυτου ουκ εχετε μενοντα εν υμιν οτι ον απεστειλεν εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε
Byzantine/Majority Text
και τον λογον αυτου ουκ εχετε 5719 μενοντα 5723 εν υμιν οτι ον απεστειλεν 5656 εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 τον λογον αυτου ουκ εχετε μενοντα 5723 εν 5656 υμιν οτι ον απεστειλεν εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε
Neste-Aland 26
καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε 5719 ἐν ὑμῖν μένοντα 5723 ὅτι ὃν ἀπέστειλεν 5656 ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ὑμῖν μένοντα ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τον λογον αυτου ουκ εχετε μενοντα εν υμιν οτι ον απεστειλεν εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τον λογον αυτου ουκ εχετε μενοντα εν υμιν οτι ον απεστειλεν εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ὑμῖν μένοντα ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε 5719 μένοντα 5723 ἐν ὑμῖν ὅτι ὃν ἀπέστειλεν 5656 ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε 5719
Westcott / Hort, UBS4
και τον λογον αυτου ουκ εχετε 5719 εν υμιν μενοντα 5723 οτι ον απεστειλεν 5656 εκεινος τουτω υμεις ου πιστευετε 5719
Berean Study Bible
nor ... does His - word abide in you, because you {do} not believe the One ... He sent.
nor ... does His - word abide in you, because you {do} not believe the One ... He sent.
English Standard Version
and you do not have his word abiding in you for you do not believe the one whom he has sent
and you do not have his word abiding in you for you do not believe the one whom he has sent
Holman Christian Standard Version
You don't have His word living in you, because you don't believe the One He sent.
You don't have His word living in you, because you don't believe the One He sent.
King James Version
And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent (5656), him ye believe not.
And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent (5656), him ye believe not.
New American Standard Version
""You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
""You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
New Living Translation
and you do not have his message in your hearts because you do not believe me me the one he sent to you
and you do not have his message in your hearts because you do not believe me me the one he sent to you
World English Bible
You don't have his word living in you; because you don't believe him whom he sent.
You don't have his word living in you; because you don't believe him whom he sent.
