Interlinear Study Bible

Holman Christian Standard Version
because an angel would go down into the pool from time to time and stir up the water. Then the first one who got in after the water was stirred up recovered from whatever ailment he had.

King James Version
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had (5712).

New American Standard Version
for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool and stirred up the water; whoever then first, after the stirring up of the water, stepped in was made well from whatever disease with which he was afflicted.]

New Living Translation
Yet you refuse to come to me to receive this life Your approval means nothing to me because I know you you have God's love within you For I have come to you in my Father's name and you have rejected me Yet if others come in their own name you gladly welcome them No wonder you you believe For you gladly honor each other but you you care about the honor that comes from the one who alone is God Yet it it I who will accuse you before the Father Moses will accuse you Yes Moses in whom you put your hopes If you really believed Moses you would believe me because he wrote about me But since you you believe what he wrote how will you believe what I say

World English Bible
for an angel went down at certain times into the pool, and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was made whole of (*) whatever disease he had.