Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:13
3004
eipon
εἶπον
Said
V-AIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
4771
Sy
Σὺ
You
PPro-N2S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
4572
seautou
σεαυτοῦ
yourself
PPro-GM2S
3140
martyreis
μαρτυρεῖς
are bearing witness
V-PIA-2S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3141
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
227
alēthēs
ἀληθής
TRUE
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπον 5627 ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις 5719 η μαρτυρια σου ουκ εστιν 5719 αληθης
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Berean Greek Bible (2016)
οὖν οἱ Φαρισαῖοι Εἶπον αὐτῷ “Σὺ μαρτυρεῖς· περὶ σεαυτοῦ σου ἡ μαρτυρία ἔστιν οὐκ ἀληθής.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Byzantine/Majority Text
ειπον 5627 ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις 5719 η μαρτυρια σου ουκ εστιν 5719 αληθης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπον 5627 ουν 5719 αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η 5719 μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Neste-Aland 26
εἶπον 5627 οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς 5719 ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν 5748 ἀληθής
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπον 5627 οὖν αὐτῷ οἱ φαρισαῖοι σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς 5719 ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν 5719 ἀληθής
Westcott / Hort, UBS4
ειπον 5627 ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις 5719 η μαρτυρια σου ουκ εστιν 5719 αληθης
Berean Study Bible
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your - testimony is not valid."
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your - testimony is not valid."
English Standard Version
So the Pharisees said to him You are bearing witness about yourself your testimony is not true
So the Pharisees said to him You are bearing witness about yourself your testimony is not true
Holman Christian Standard Version
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself. Your testimony is not valid."
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself. Your testimony is not valid."
King James Version
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
New American Standard Version
So the Pharisees said to Him, ""You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."
So the Pharisees said to Him, ""You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."
New Living Translation
The Pharisees replied You are making those claims about yourself Such testimony is not valid
The Pharisees replied You are making those claims about yourself Such testimony is not valid
World English Bible
The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."
The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."
