Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 19:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adverb
4022
perieleusetai
περιελεύσεται
it shall go around
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1537
ex
ἐξ
right
Preposition
1727
enantias
ἐναντίας
opposite
Adjective, Genitive Singular Feminine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
eastwards
Preposition
395
anatolas
ἀνατολὰς
Noun, Accusative Plural Feminine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
*
Gittah-hepher
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zin,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1330
dieleusetai
διελεύσεται
shall go through
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
to
Preposition
*
Remmon
*
Methoar
*
to Neah.
Aleppo Codex
ומשם עבר קדמה מזרחה גתה חפר עתה קצין ויצא רמון המתאר הנעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִשָּׁ֤ם עָבַר֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה גִּתָּ֥ה חֵ֖פֶר עִתָּ֣ה קָצִ֑ין וְיָצָ֛א רִמֹּ֥ון הַמְּתֹאָ֖ר הַנֵּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ומשׁם עבר קדמה מזרחה גתה חפר עתה קצין ויצא רמון המתאר הנעה
Westminster Leningrad Codex
וּמִשָּׁ֤ם עָבַר֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה גִּתָּ֥ה חֵ֖פֶר עִתָּ֣ה קָצִ֑ין וְיָצָ֛א רִמֹּ֥ון הַמְּתֹאָ֖ר הַנֵּעָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκεῖθεν περιελεύσεται ἐξ ἐναντίας ἐπ᾿ ἀνατολὰς ἐπὶ Γεβερε ἐπὶ πόλιν Κατασεμ καὶ διελεύσεται ἐπὶ Ρεμμωνα Αμαθαρ Αοζα καὶ ἐκεῖθεν περιελεύσεται ἐξ ἐναντίας ἐπ᾿ ἀνατολὰς ἐπὶ Γεθθα ἐπὶ πόλιν Κασιμ καὶ διελεύσεται ἐπὶ Ρεμμων Αμμαθαριμ Αννουα
Berean Study Bible
From there it crossed eastward ... vvv to Gath-hepher vvv and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.
From there it crossed eastward ... vvv to Gath-hepher vvv and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.
English Standard Version
From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher to Eth-kazin and going on to Rimmon it bends toward Neah
From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher to Eth-kazin and going on to Rimmon it bends toward Neah
Holman Christian Standard Version
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.
King James Version
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;
Lexham English Bible
From there it passes alongto Gath Hepher and to Eth Kazin, and continuing to Rimmon, it turns to Neah;
From there it passes alongto Gath Hepher and to Eth Kazin, and continuing to Rimmon, it turns to Neah;
New American Standard Version
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.
World English Bible
From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.
From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.
