Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 21:16
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
*
Ain
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
873
aphōrismena
ἀφωρισμένα
parts being separated
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4314
with
1473
autē
αὐτῇ
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
*
Juttah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
873
aphōrismena
ἀφωρισμένα
parts being separated
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4314
with
1473
autē
αὐτῇ
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Beth-shemesh
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
873
aphōrismena
ἀφωρισμένα
parts being separated
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4314
with
1473
autē
αὐτῇ
it;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
1767
ennea
ἐννέα
nine
Indicativeeclinable Number
3844
para
παρὰ
from
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
5443
phylōn
φυλῶν
tribes
Noun, Genitive Plural Feminine
3778
toutōn
τούτων.
these.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
ואת עין ואת מגרשה ואת יטה ואת מגרשה את בית שמש ואת מגרשה ערים תשע מאת־שני השבטים האלה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־עַ֣יִן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֗הָ וְאֶת־יֻטָּה֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־בֵּ֥יתשֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֣ים תֵּ֔שַׁע מֵאֵ֕ת שְׁנֵ֥י הַשְּׁבָטִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואת עין ואת מגרשׁה ואת יטה ואת מגרשׁה את בית שׁמשׁ ואת מגרשׁה ערים תשׁע מאת שׁני השׁבטים האלה
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־עַ֣יִן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֗הָ וְאֶת־יֻטָּה֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־בֵּ֥יתשֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֣ים תֵּ֔שַׁע מֵאֵ֕ת שְׁנֵ֥י הַשְּׁבָטִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ Ασα καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ καὶ Τανυ καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ καὶ Βαιθσαμυς καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ, πόλεις ἐννέα παρὰ τῶν δύο φυλῶν τούτων.
Berean Study Bible
- Ain - -, - Juttah - -, - vvv and Beth-shemeshnine cities from these two tribes, along with their pasturelands.
- Ain - -, - Juttah - -, - vvv and Beth-shemeshnine cities from these two tribes, along with their pasturelands.
English Standard Version
Ain with its pasturelands Juttah with its pasturelands Beth-shemesh with its pasturelands nine cities out of these two tribes
Ain with its pasturelands Juttah with its pasturelands Beth-shemesh with its pasturelands nine cities out of these two tribes
Holman Christian Standard Version
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands nine cities from these two tribes.
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands nine cities from these two tribes.
King James Version
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
Lexham English Bible
Ain and its pasturelands, Juttah and its pasturelands, and Beth Shemesh and its pasturelands; nine cities from these two tribes.
Ain and its pasturelands, Juttah and its pasturelands, and Beth Shemesh and its pasturelands; nine cities from these two tribes.
New American Standard Version
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands {and} Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands {and} Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.
World English Bible
Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.
Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.
