Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 21:45
3756
ou
οὐ
Not
Adverb
1276.3
diepesen
διέπεσεν
failed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4487
rhēmatōn
ῥημάτων
a word
Noun, Genitive Plural Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
4487
rhēmatōn
ῥημάτων
words
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2570
kalōn
καλῶν,
good
Adjective, Genitive Plural Neuter
3739
hōn
ὧν
which
Pronoun, Relative, Genitive Plural Neuter
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
to the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel;
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3854
paregeneto
παρεγένετο.
came to pass.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּל֙ הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַכֹּ֖ל בָּֽא׃ פ
Masoretic Text (1524)
לא נפל דבר מכל הדבר הטוב אשׁר דבר יהוה אל בית ישׂראל הכל בא
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּל֙ הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַכֹּ֖ל בָּֽא׃ פ
Greek Septuagint
οὐ διέπεσεν ἀπὸ πάντων τῶν ῥημάτων τῶν καλῶν, ὧν ἐλάλησεν κύριος τοῖς υἱοῖς Ισραηλ· πάντα παρεγένετο.
Berean Study Bible
Not one of all ... the LORD''s good - promises - to the house of Israel failed; everything was fulfilled.
Not one of all ... the LORD''s good - promises - to the house of Israel failed; everything was fulfilled.
English Standard Version
Not one word of all the good promises that the Lord had made to the house of Israel had failed all came to pass
Not one word of all the good promises that the Lord had made to the house of Israel had failed all came to pass
Holman Christian Standard Version
None of the good promises the Lord had made to the house of Israel failed. Everything was fulfilled.
None of the good promises the Lord had made to the house of Israel failed. Everything was fulfilled.
King James Version
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass (8802).
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass (8802).
Lexham English Bible
And ⌊nothing failed from⌋⌊everything came to pass⌋.
And ⌊nothing failed from⌋⌊everything came to pass⌋.
New American Standard Version
Not one of the good promises which the Lord had made to the house of Israel failed; all came to pass.
Not one of the good promises which the Lord had made to the house of Israel failed; all came to pass.
World English Bible
Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.
Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.
