Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Jude 1:8
3668
Homoiōs
Ὁμοίως
likewise
Adv
3305
mentoi
μέντοι
yet
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3778
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
1797
enypniazomenoi
ἐνυπνιαζόμενοι
dreaming [ones]
V-PPM/P-NMP
4561
sarka
σάρκα
[the] flesh
N-AFS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3392
miainousin
μιαίνουσιν
defile
V-PIA-3P
2963
kyriotēta
κυριότητα
authority
N-AFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
114
athetousin
ἀθετοῦσιν
set aside
V-PIA-3P
1391
doxas
δόξας
glorious [ones]
N-AFP
1161
de
δὲ
and
Conj
987
blasphēmousin
βλασφημοῦσιν
blaspheme
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι 5740 σαρκα μεν μιαινουσιν 5719 κυριοτητα δε αθετουσιν 5719 δοξας δε βλασφημουσιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν
Berean Greek Bible (2016)
μέντοι Ὁμοίως καὶ μὲν οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι μιαίνουσιν, σάρκα δὲ ἀθετοῦσιν, κυριότητα δὲ βλασφημοῦσιν. δόξας
Byzantine/Majority Text (2000)
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν
Byzantine/Majority Text
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι 5740 σαρκα μεν μιαινουσιν 5719 κυριοτητα δε αθετουσιν 5719 δοξας δε βλασφημουσιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ομοιως 5740 μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα 5719 μεν μιαινουσιν κυριοτητα 5719 δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν
Neste-Aland 26
Ὁμοίως μέντοι καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι 5740 σάρκα μὲν μιαίνουσιν 5719 κυριότητα δὲ ἀθετοῦσιν 5719 δόξας δὲ βλασφημοῦσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁμοίως μέντοι καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι σάρκα μὲν μιαίνουσιν κυριότητα δὲ ἀθετοῦσιν δόξας δὲ βλασφημοῦσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁμοίως μέντοι καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι σάρκα μὲν μιαίνουσιν κυριότητα δὲ ἀθετοῦσιν δόξας δὲ βλασφημοῦσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁμοίως μέντοι καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι 5740 σάρκα μὲν μιαίνουσιν, 5719 κυριότητα δὲ ἀθετοῦσι, 5719 δόξας δὲ βλασφημοῦσιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι 5740 σαρκα μεν μιαινουσιν 5719 κυριοτητα δε αθετουσιν 5719 δοξας δε βλασφημουσιν 5719
Berean Study Bible
Yet in the same way ..., - these dreamers defile their bodies, - reject authority, and slander glorious beings.
Yet in the same way ..., - these dreamers defile their bodies, - reject authority, and slander glorious beings.
English Standard Version
in manner people relying on their the ones
in manner people relying on their the ones
Holman Christian Standard Version
Nevertheless, these dreamers likewise defile their flesh, reject authority, and blaspheme glorious ones.
Nevertheless, these dreamers likewise defile their flesh, reject authority, and blaspheme glorious ones.
King James Version
Likewise also these [filthy] dreamers defile the flesh *, despise dominion, and speak evil of dignities.
Likewise also these [filthy] dreamers defile the flesh *, despise dominion, and speak evil of dignities.
New American Standard Version
Yet in the same way these men, also by dreaming, defile the flesh, and reject authority, and revile angelic majesties.
Yet in the same way these men, also by dreaming, defile the flesh, and reject authority, and revile angelic majesties.
New Living Translation
In the same way these people people who claim authority from their dreams dreams live immoral lives defy authority and scoff at supernatural beings
In the same way these people people who claim authority from their dreams dreams live immoral lives defy authority and scoff at supernatural beings
World English Bible
Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.
Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.
