Lectionary Calendar
Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 20:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exēlthon
ἐξῆλθον
came forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Benjamin
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4172
poleōs
πόλεως
city,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1311
diephtheiran
διέφθειραν
utterly destroyed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Israel
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1473
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
Noun, Genitive Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1093
gēn
γῆν.
ground.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויצאו בני בנימן מן הגבעה וישחיתו בישראל ביום ההוא שנים ועשרים אלף איש ארצה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֙יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃
Masoretic Text (1524)
ויצאו בני בנימן מן הגבעה וישׁחיתו בישׂראל ביום ההוא שׁנים ועשׂרים אלף אישׁ ארצה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֙יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἀπὸ τῆς Γαβαα καὶ διέφθειραν ἐν Ισραηλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν ἐπὶ τὴν γῆν. καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἐκ τῆς πόλεως καὶ διέφθειραν ἐν Ισραηλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν ἐπὶ τὴν γῆν
Berean Study Bible
And the Benjamites ... came out of Gibeah and cut down 22,000 ... ... vvv Israelites on the battlefield that day.
And the Benjamites ... came out of Gibeah and cut down 22,000 ... ... vvv Israelites on the battlefield that day.
English Standard Version
The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites
The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites
Holman Christian Standard Version
The Benjaminites came out of Gibeah and slaughtered 22,000 men of Israel on the field that day.
The Benjaminites came out of Gibeah and slaughtered 22,000 men of Israel on the field that day.
King James Version
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
Lexham English Bible
The descendants of Benjamin went out from Gibeah, and they struck down on that day twenty- two thousand men of Israel to the ground.
The descendants of Benjamin went out from Gibeah, and they struck down on that day twenty- two thousand men of Israel to the ground.
New American Standard Version
Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,00022,00022,000 men of Israel.
Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,00022,00022,000 men of Israel.
World English Bible
The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty - two thousand men.
The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty - two thousand men.
