Lectionary Calendar
Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 20:30
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anebēsan
ἀνέβησαν
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Benjamin
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5154
tritē
τρίτῃ
third.
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3904.4
paretaxanto
παρετάξαντο
they deployed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Gibeah
2531
kathōs
καθὼς
as
Adverb
530
hapax
ἅπαξ
once before,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
530
hapax
ἅπαξ
once before that.
Adverb
Aleppo Codex
ויעלו בני ישראל אל בני בנימן ביום השלישי ויערכו אל הגבעה כפעם בפעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃
Masoretic Text (1524)
ויעלו בני ישׂראל אל בני בנימן ביום השׁלישׁי ויערכו אל הגבעה כפעם בפעם
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ πρὸς υἱοὺς Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ συνῆψαν πρὸς τὴν Γαβαα ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ καὶ ἔταξεν Ισραηλ πρὸς τὸν Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ παρετάξαντο πρὸς Γαβαα καθὼς ἅπαξ καὶ ἅπαξ
Berean Study Bible
On the third day the Israelites ... went up against the Benjamites ... and arrayed themselves against Gibeah as they had done before ....
On the third day the Israelites ... went up against the Benjamites ... and arrayed themselves against Gibeah as they had done before ....
English Standard Version
And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times
And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times
Holman Christian Standard Version
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.
King James Version
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋
And the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.
World English Bible
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
