Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 5:5
3735
orē
ὄρη
Mountains
Noun, Nominative Plural Neuter
4531
esaleuthēsan
ἐσαλεύθησαν
shook
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
*
Sinai
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
הרים נזלו מפני יהוה {ס} זה {ר}סיני מפני־יהוה אלהי ישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָרִ֥ים נָזְל֖וּ מִפְּנֵ֣י יְהוָ֑ה זֶ֣ה סִינַ֔י מִפְּנֵ֕י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
הרים נזלו מפני יהוה זה סיני מפני יהוה אלהי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
הָרִ֥ים נָזְל֖וּ מִפְּנֵ֣י יְהוָ֑ה זֶ֣ה סִינַ֔י מִפְּנֵ֕י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου κυρίου, Ελωι τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ισραηλ ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου κυρίου τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ισραηλ
Berean Study Bible
The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
English Standard Version
The mountains quaked before the Lord even Sinai before the Lord the God of Israel
The mountains quaked before the Lord even Sinai before the Lord the God of Israel
Holman Christian Standard Version
The mountains melted before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.
The mountains melted before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.
King James Version
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
Lexham English Bible
The mountains trembled before Yahweh, this Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
The mountains trembled before Yahweh, this Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
New American Standard Version
"The mountains quaked at the presence of the Lord, This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.
"The mountains quaked at the presence of the Lord, This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.
World English Bible
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
