Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 10:9
3631
oinon
οἶνον
Wine
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4608
sikera
σικερα
liquor
Noun, Accusative Singular Neuter
3756
ou
οὐ
you are not
Adverb
4095
piesthe
πίεσθε,
to drink,
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Plural
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοί
your sons
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1473
sou
σου
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2259
hēnika
ἡνίκα
when
Adverb
302
an
ἂν
ever
Participleicle
1531
eisporeuēsthe
εἰσπορεύησθε
you should enter
Verb, Present Middle Subjective 2nd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4633
skēnēn
σκηνὴν
tent
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3142
martyriou
μαρτυρίου,
testimony,
Noun, Genitive Singular Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
4365
prosporeuomenōn
προσπορευομένων
in your going
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον,
altar,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
3766.2
no way
599
apothanēte
ἀποθάνητε
you should die --
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
3544.1
nomimon
νόμιμον
it is law
Adjective, Nominative Singular Neuter
166
aiōnion
αἰώνιον
an eternal
Adjective, Nominative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1074
geneas
γενεὰς
your generations;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
יין ושכר אל תשת אתה ובניך אתך בבאכם אל אהל מועד ולא־תמתו חקת עולם לדרתיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־תֵּ֣שְׁתְּ׀ אַתָּ֣ה׀ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֗ךְ בְּבֹאֲכֶ֛ם אֶל־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
יין ושׁכר אל תשׁת אתה ובניך אתך בבאכם אל אהל מועד ולא תמתו חקת עולם לדרתיכם
Westminster Leningrad Codex
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־תֵּ֣שְׁתְּ׀ אַתָּ֣ה׀ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֗ךְ בְּבֹאֲכֶ֛ם אֶל־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
οἶνον καὶ σικερα οὐ πίεσθε, σὺ καὶ οἱ υἱοί σου μετὰ σοῦ, ἡνίκα ἂν εἰσπορεύησθε εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, ἢ προσπορευομένων ὑμῶν πρὸς τὸ θυσιαστήριον, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνητε νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν)
Berean Study Bible
"You and your sons ... are not to drink wine or strong drink when you enter ... the Tent of Meeting, or else you will die; this is a perpetual statute for the generations to come.
"You and your sons ... are not to drink wine or strong drink when you enter ... the Tent of Meeting, or else you will die; this is a perpetual statute for the generations to come.
English Standard Version
Drink no wine or strong drink you or your sons with you when you go into the tent of meeting lest you die It shall be a statute forever throughout your generations
Drink no wine or strong drink you or your sons with you when you go into the tent of meeting lest you die It shall be a statute forever throughout your generations
Holman Christian Standard Version
"You and your sons are not to drink wine or beer when you enter the tent of meeting, or else you will die; this is a permanent statute throughout your generations.
"You and your sons are not to drink wine or beer when you enter the tent of meeting, or else you will die; this is a permanent statute throughout your generations.
King James Version
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die (8799): it shall be a statute for ever throughout your generations:
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die (8799): it shall be a statute for ever throughout your generations:
Lexham English Bible
"You and your sons with you may not drink wine or strong drink when you come to the tent of assembly, so that you will not die— it is a lasting statute for your generations—
"You and your sons with you may not drink wine or strong drink when you come to the tent of assembly, so that you will not die— it is a lasting statute for your generations—
New American Standard Version
"Do not drink wine or strong drink, neither you nor your sons with you, when you come into the tent of meeting, so that you will not die--it is a perpetual statute throughout your generations--
"Do not drink wine or strong drink, neither you nor your sons with you, when you come into the tent of meeting, so that you will not die--it is a perpetual statute throughout your generations--
World English Bible
"Drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the Tent of Meeting, that you don't die: it shall be a statute forever throughout your generations:
"Drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the Tent of Meeting, that you don't die: it shall be a statute forever throughout your generations:
