Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 13:11
3014
lepra
λέπρα
a leprosy
Noun, Nominative Singular Feminine
3822
palaioumenē
παλαιουμένη
becoming old
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστίν,
it is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1192
dermati
δέρματι
skin
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
5559
chrōtos
χρωτός
of his flesh,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3392
mianei
μιανεῖ
shall declare him defiled
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
873
aphoriei
ἀφοριεῖ
shall separate
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
Aleppo Codex
צרעת נושנת הוא בעור בשרו וטמאו הכהן לא יסגרנו כי טמא הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צָרַ֙עַת נֹושֶׁ֤נֶת הִוא֙ בְּעֹ֣ור בְּשָׂרֹ֔ו וְטִמְּאֹ֖ו הַכֹּהֵ֑ן לֹ֣א יַסְגִּרֶ֔נּוּ כִּ֥י טָמֵ֖א הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
צרעת נושׁנת הוא בעור בשׂרו וטמאו הכהן לא יסגרנו כי טמא הוא
Westminster Leningrad Codex
צָרַ֙עַת נֹושֶׁ֤נֶת הִוא֙ בְּעֹ֣ור בְּשָׂרֹ֔ו וְטִמְּאֹ֖ו הַכֹּהֵ֑ן לֹ֣א יַסְגִּרֶ֔נּוּ כִּ֥י טָמֵ֖א הֽוּא׃
Greek Septuagint
λέπρα παλαιουμένη ἐστίν, ἐν τῷ δέρματι τοῦ χρωτός ἐστιν, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεὺς καὶ ἀφοριεῖ αὐτόν, ὅτι ἀκάθαρτός ἐστιν.
Berean Study Bible
it is a chronic skin disease ... ... and the priest must pronounce him unclean. He need not isolate him, for he is unclean.
it is a chronic skin disease ... ... and the priest must pronounce him unclean. He need not isolate him, for he is unclean.
English Standard Version
it is a chronic leprous disease in the skin of his body and the priest shall pronounce him unclean He shall not shut him up for he is unclean
it is a chronic leprous disease in the skin of his body and the priest shall pronounce him unclean He shall not shut him up for he is unclean
Holman Christian Standard Version
it is a chronic disease on the skin of his body, and the priest must pronounce him unclean. He need not quarantine him, for he is unclean.
it is a chronic disease on the skin of his body, and the priest must pronounce him unclean. He need not quarantine him, for he is unclean.
King James Version
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean (8765), and shall not shut him up: for he is unclean.
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean (8765), and shall not shut him up: for he is unclean.
Lexham English Bible
it is a chronic infectious skin disease on his body' s skin, and the priest shall declare him unclean; he shall not confine him, because he is unclean.
it is a chronic infectious skin disease on his body' s skin, and the priest shall declare him unclean; he shall not confine him, because he is unclean.
New American Standard Version
it is a chronic leprosy on the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean; he shall not isolate him, for he is unclean.
it is a chronic leprosy on the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean; he shall not isolate him, for he is unclean.
World English Bible
it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is unclean.
it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is unclean.
