Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 13:5
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3708
opsetai
ὄψεται
shall look at
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860
haphēn
ἁφὴν
infection
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
on the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1442
hebdomē
ἑβδόμῃ,
seventh;
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
ho
ὁ
if the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860
haphēn
ἁφὴν
infection
Noun, Accusative Singular Feminine
3306
menei
μένει
abides
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him, and
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3756
ou
οὐ
did not
Adverb
3343.1
metepesen
μετέπεσεν
degenerate
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
if the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860
haphēn
ἁφὴν
infection
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1192
dermati
δέρματι,
skin,
Noun, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
873
aphoriei
ἀφοριεῖ
shall separate
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
days
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1208
deuteron
δεύτερον.
second time.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
וראהו הכהן ביום השביעי והנה הנגע עמד בעיניו לא פשה הנגע בעור והסגירו־הכהן שבעת ימים שנית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֣הוּ הַכֹּהֵן֮ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִי֒ וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֨גַע֙ עָמַ֣ד בְּעֵינָ֔יו לֹֽא־פָשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בָּעֹ֑ור וְהִסְגִּירֹ֧ו הַכֹּהֵ֛ן שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃
Masoretic Text (1524)
וראהו הכהן ביום השׁביעי והנה הנגע עמד בעיניו לא פשׂה הנגע בעור והסגירו הכהן שׁבעת ימים שׁנית
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֣הוּ הַכֹּהֵן֮ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִי֒ וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֨גַע֙ עָמַ֣ד בְּעֵינָ֔יו לֹֽא־פָשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בָּעֹ֑ור וְהִסְגִּירֹ֧ו הַכֹּהֵ֛ן שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ἰδοὺ ἡ ἁφὴ μένει ἐναντίον αὐτοῦ, οὐ μετέπεσεν ἡ ἁφὴ ἐν τῷ δέρματι, καὶ ἀφοριεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεὺς ἑπτὰ ἡμέρας τὸ δεύτερον.
Berean Study Bible
On the seventh day the priest is to reexamine him, and if he sees that the infection is unchanged and has not spread ... on the skin, the priest must isolate him for another seven days.
On the seventh day the priest is to reexamine him, and if he sees that the infection is unchanged and has not spread ... on the skin, the priest must isolate him for another seven days.
English Standard Version
And the priest shall examine him on the seventh day and if in his eyes the disease is checked and the disease has not spread in the skin then the priest shall shut him up for another seven days
And the priest shall examine him on the seventh day and if in his eyes the disease is checked and the disease has not spread in the skin then the priest shall shut him up for another seven days
Holman Christian Standard Version
The priest will then reexamine him on the seventh day. If he sees that the infection remains unchanged and has not spread on the skin, the priest must quarantine him for another seven days.
The priest will then reexamine him on the seventh day. If he sees that the infection remains unchanged and has not spread on the skin, the priest must quarantine him for another seven days.
King James Version
And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay (8804), and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay (8804), and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
Lexham English Bible
And the priest shall examine it on the seventh day, and ⌊if⌋unchangedfor seven days a second time.
And the priest shall examine it on the seventh day, and ⌊if⌋unchangedfor seven days a second time.
New American Standard Version
"The priest shall look at him on the seventh day, and if in his eyes the infection has not changed {and} the infection has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
"The priest shall look at him on the seventh day, and if in his eyes the infection has not changed {and} the infection has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
World English Bible
The priest shall examine him on the seventh day, and, behold, if in his eyes the plague is arrested, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
The priest shall examine him on the seventh day, and, behold, if in his eyes the plague is arrested, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
