Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 2:10
3588
to
τὸ
And the amount
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
2641
kataleiphthen
καταλειφθὲν
being left behind
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2378
thysias
θυσίας
sacrifice
Noun, Genitive Singular Feminine
*
shall be for Aaron
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5207
huiois
υἱοῖς
his sons,
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
39
hagia
ἅγια
a holy
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
39
hagiōn
ἁγίων
holies
Adjective, Genitive Plural Neuter
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2593.2
karpōmatōn
καρπωμάτων
yield offerings
Noun, Genitive Plural Neuter
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והנותרת מן המנחה לאהרן־ולבניו קדש קדשים מאשי יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַנֹּותֶ֙רֶת֙ מִן־הַמִּנְחָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים מֵאִשֵּׁ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והנותרת מן המנחה לאהרן ולבניו קדשׁ קדשׁים מאשׁי יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהַנֹּותֶ֙רֶת֙ מִן־הַמִּנְחָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים מֵאִשֵּׁ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ καταλειφθὲν ἀπὸ τῆς θυσίας Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ· ἅγια τῶν ἁγίων ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου.
Berean Study Bible
But the remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.
But the remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.
English Standard Version
But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons it is a most holy part of the Lord food offerings
But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons it is a most holy part of the Lord food offerings
Holman Christian Standard Version
But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the fire offerings to the Lord.
But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the fire offerings to the Lord.
King James Version
And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
Lexham English Bible
And the remainder of the grain offering ⌊belongs to⌋⌊it is a most holy thing⌋for Yahweh.
And the remainder of the grain offering ⌊belongs to⌋⌊it is a most holy thing⌋for Yahweh.
New American Standard Version
'The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy of the offerings to the Lord by fire.
'The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy of the offerings to the Lord by fire.
World English Bible
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a thing most holy of the offerings of Yahweh made by fire.
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a thing most holy of the offerings of Yahweh made by fire.
