Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 20:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1135
gynē
γυνή,
a woman,
Noun, Nominative Singular Feminine
3748
hētis
ἥτις
whoever
Pronoun, Relative, ὅστις, Nominative Singular Feminine
4334
proseleusetai
προσελεύσεται
should come forward
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3956
pan
πᾶν
any
Adjective, Accusative Singular Neuter
2934
ktēnos
κτῆνος
beast
Noun, Accusative Singular Neuter
973.1
bibasthēnai
βιβασθῆναι
to breed
Verb, Accusative Plural Neuter
1473
autēn
αὐτὴν
herself
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
5259
hyp᾿
ὑπ᾿
by
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
615
apokteneite
ἀποκτενεῖτε
you shall kill
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1135
gynē
γυνή,
woman
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2934
ktēnos
κτῆνος
beast --
Noun, Accusative Singular Neuter
2288
thanatō
θανάτῳ
unto death
Noun, Dative Singular Masculine
2289
thanatousthōsan
θανατούσθωσαν,
let them be put to death!
Verb, Present Middle Imperative 3rd Plural
Aleppo Codex
ואשה אשר תקרב אל כל בהמה לרבעה אתה והרגת־את האשה ואת הבהמה מות יומתו דמיהם בם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֙ר תִּקְרַ֤ב אֶל־כָּל־בְּהֵמָה֙ לְרִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ וְהָרַגְתָּ֥ אֶת־הָאִשָּׁ֖ה וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה מֹ֥ות יוּמָ֖תוּ דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואשׁה אשׁר תקרב אל כל בהמה לרבעה אתה והרגת את האשׁה ואת הבהמה מות יומתו דמיהם
Westminster Leningrad Codex
וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֙ר תִּקְרַ֤ב אֶל־כָּל־בְּהֵמָה֙ לְרִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ וְהָרַגְתָּ֥ אֶת־הָאִשָּׁ֖ה וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה מֹ֥ות יוּמָ֖תוּ דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ γυνή, ἥτις προσελεύσεται πρὸς πᾶν κτῆνος βιβασθῆναι αὐτὴν ὑπ᾿ αὐτοῦ, ἀποκτενεῖτε τὴν γυναῖκα καὶ τὸ κτῆνος· θανάτῳ θανατούσθωσαν, ἔνοχοί εἰσιν.
Berean Study Bible
If a woman - approaches ... any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
If a woman - approaches ... any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
English Standard Version
If a woman approaches any animal and lies with it you shall kill the woman and the animal they shall surely be put to death their blood is upon them
If a woman approaches any animal and lies with it you shall kill the woman and the animal they shall surely be put to death their blood is upon them
Holman Christian Standard Version
If a woman comes near any animal and mates with it, you are to kill the woman and the animal. They must be put to death; their own blood is on them.
If a woman comes near any animal and mates with it, you are to kill the woman and the animal. They must be put to death; their own blood is on them.
King James Version
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death (8714); their blood shall be upon them.
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death (8714); their blood shall be upon them.
Lexham English Bible
As for a woman who approaches any animal to copulate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death— their blood is on them.
As for a woman who approaches any animal to copulate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death— their blood is on them.
New American Standard Version
'If {there is} a woman who approaches any animal to mate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.
'If {there is} a woman who approaches any animal to mate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.
World English Bible
"‘If a woman approaches any animal, and lies down with it, you shall kill the woman, and the animal: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
"‘If a woman approaches any animal, and lies down with it, you shall kill the woman, and the animal: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
